克利夫兰诊所康复中心的VIp治疗室，清晨六点的光线透过百叶窗在墙上切出明暗相间的条纹。勒布朗·詹姆斯仰躺在高压氧舱内，透明舱门紧闭，纯氧在他耳边发出细微的嘶嘶声。右脚踝被包裹在特制的冷热交替循环护具里，一冷一热交替刺激，试图在12小时内将三级肿胀降至可忍受的一级。
舱门外的监控屏幕上，实时数据流不断刷新：
【右踝距腓前韧带撕裂程度：15%】
【肿胀体积：从72ml降至58ml】
【疼痛等级：7/10→5/10】
【预计恢复至比赛状态所需时间：48-72小时】
而距离天王山之战开赛，还剩13小时。
“勒布朗，你这是在赌博。”主治医师艾伦·卡特的声音透过内部通讯器传来，带着无可奈何的叹息，“如果韧带撕裂扩大到30%以上，可能需要手术，恢复期至少六个月。”
詹姆斯睁开眼睛，盯着舱顶：“今晚我必须上。”
“你的脚踝承受不了高强度对抗，每次急停变向都可能让撕裂加重5%。四节比赛下来...”
“那就打三节。”詹姆斯打断他，“或者两节。或者一节。但我必须站在场上。”
通讯器沉默了几秒，然后传来卡特医生更沉重的叹息：“我明白了。我会给你注射高浓度血小板血浆，结合皮质类固醇，能让你的疼痛在四小时内降低到2级左右。但效果过后...”
“我知道。”詹姆斯平静地说，“效果过后，疼痛会加倍返还。但如果今晚输了，1:3落后回洛杉矶，这个系列赛就结束了。而疼痛...总会过去的。”
舱门开启，詹姆斯坐起身。训练师迈克·曼西亚斯立刻上前，开始给他的右脚踝缠弹性绷带——一层又一层，像在包裹一件易碎品。
“凯里和凯文那边呢？”詹姆斯问。
“凯里左膝髌腱炎，注射了可的松，能撑三节左右。凯文...”曼西亚斯停顿，“左肩盂肱关节半脱位，队医建议手术，但他拒绝了。今晚会打止痛封闭上场，但投篮手感受影响很大，防守端基本不能抬手。”
詹姆斯闭上眼睛。他能想象那个画面——欧文每突破一次都要咬牙忍痛，乐福每次抬手都面容扭曲，而他自己...每落地一次都可能让脚踝的伤情加重。
但这就是总决赛。
这就是天王山。
这就是他承诺要带回总冠军的城市。
---
同一时间，湖人下榻酒店顶层的套房。
陆鸣站在落地窗前，看着清晨的克利夫兰。这座城市在薄雾中苏醒，街道上已经能看到穿着酒红色t恤的球迷在聚集——距离比赛还有十多个小时，但狂热的氛围已经开始弥漫。
“刚收到的医疗报告。”德安东尼教练推门进来，手里拿着平板电脑，“勒布朗脚踝韧带撕裂15%，凯里膝盖髌腱炎，凯文肩膀半脱位。骑士三大核心全部带伤。”
科比坐在沙发上，右膝上敷着冰袋：“所以今晚他们会打封闭上场。”
“肯定。”陆鸣转身，接过平板快速浏览那些医学术语，“勒布朗的伤最重，但他意志力最强。凯里的伤影响突破，凯文的伤影响投篮。我们的策略很明确——”
他在战术板上画了几个圈：“攻击勒布朗的脚踝，逼迫他做急停变向；攻击凯里的膝盖，逼迫他做高难度动作；攻击凯文的肩膀，逼迫他抬手封盖。”
德怀特·霍华德咧嘴笑：“听起来很残忍。”
“这是总决赛。”科比平静地说，“不是你死，就是我亡。勒布朗说过，就算爬也要爬完这个系列赛。那我们就让他爬着离开。”
更衣室里响起低沉的笑声。
陆鸣继续分析：“但骑士也有优势——主场，背水一战的气势，以及...特里斯坦·汤普森。G4他抢了10个前场篮板，把我们内线冲垮了。今晚，篮板是关键。”
“交给我。”霍华德捶打胸口，“我会让那小子知道，谁才是真正的篮板王。”
保罗·加索尔推了推眼镜：“但要注意犯规，他已经五犯了。”
“所以我们打‘双塔轮转’。”陆鸣在战术板上画出路线，“我和德怀特、保罗三人轮换内线，始终保持两个大个子在场上。骑士的内线只有特里斯坦和季莫费，我们要用身高和力量碾压他们。”
战术布置持续了一个小时。当会议结束时，窗外的克利夫兰已经阳光普照。
球员们散去后，陆鸣独自留在房间。他打开系统界面：
【天王山之战G5任务发布】
【主线任务：赢下G5，取得系列赛3:2领先】
【奖励：技能点+“关键杀手”徽章（提升关键球命中率10%）】
【支线任务：限制勒布朗·詹姆斯得分低于25分】
【奖励：5000技能点+“防守大师”经验包】
【支线任务：抢下15+篮板】
【奖励：3000技能点+“篮板痴汉”状态（提升篮板争抢成功率15%）】
【当前技能点：】
【可用能力：天勾（大师级）、超远三分（精通级）、天帝之眼（冷却中，剩余12小时）】
陆鸣关闭界面，看向窗外的速贷中心方向。
今晚，将是这个系列赛的转折点。
赢，3:2领先，带着赛点回洛杉矶。
输，2:3落后，带着绝境回洛杉矶。
没有中间选项。
---
晚上七点，速贷中心。
距离比赛开始还有半小时，但球馆已经坐满了。两万件酒红色t恤汇成血色的海洋，声浪在穹顶下回荡，震得人耳膜发痛。当骑士球员出场热身时，欢呼声达到了顶峰——尤其是勒布朗·詹姆斯一瘸一拐地走出来时，速贷中心全体起立，爆发出长达三分钟的掌声。
詹姆斯右脚踝缠着厚厚的绷带，每一步都走得极其缓慢。但他脸上没有任何痛苦表情，只是平静地走到中圈，接过篮球，投了一个——空心入网。
然后是第二个，第三个...热身十分钟，他投了二十个球，全部空心。动作标准，起跳充分，除了落地时右脚会下意识保护性弯曲外，看不出任何异常。
“他在硬撑。”科比在湖人替补席低声说。
“但撑得很专业。”陆鸣回应。系统界面显示：【勒布朗·詹姆斯右脚踝状态：注射pRp+封闭中】【疼痛屏蔽率：85%】【预计效果持续时间：3-4小时】——够打满全场了，如果他愿意赌上职业生涯的话。
热身结束，双方球员回到更衣室做最后准备。