“一诺，你收拾一下，跟我去见美方领航员。接下来，你作为他的翻译，全程陪同。”飞机刚刚停稳，机身还在微微震颤，吴汉山便急匆匆从前机舱走了过来，让叶一诺随他立刻下飞机，去迎接美方安排的领航员。
叶一诺闻言微微一怔，这个临时指派有些突然，但她随即反应过来，点了点头，解开安全带，起身紧跟在吴汉山身后，快步走向机舱门。
机舱门打开的瞬间，一股强劲的气流，裹挟着黄浦江畔特有的湿冷气息，猛然涌了进来，让叶一诺浑身一颤。
两人一前一后走下专机的舷梯，此刻，在宽阔的停机坪上，一辆军用吉普车，早已静候在侧。
在我方人员的陪同下，美方派来的领航员约翰上尉，提着一只厚重的导航图袋，正身姿笔挺地等候在那里。
“约翰上尉，您好，我是吴汉山。这位是为您安排的翻译，叶一诺小姐。”见到约翰，吴汉山上前一步，用流利的英语，主动打招呼并对两人身份做了介绍。
“您好，吴先生。”出乎两人意料的是，约翰开口回应的竟是不太流利的华语，发音虽有些生硬，但用词准确。
这突如其来的情况，让叶一诺和吴汉山不禁哑然，交换了一个惊讶的眼神。
吴汉山下意识地低头，瞥了眼手中那份关于约翰的简要资料，上面并未提及这位美国军官，具备华语的沟通能力。
“我虽是美国人，但小时候曾随父母在重庆住过三年。”
约翰敏锐地察觉到了两人的讶异，嘴角浮现善意的微笑，湛蓝的眼眸中，闪过一丝遥远的怀念。
“那时，我才七岁，战后便随家人返回了美国。所以，简单的日常对话，还可以应付，若是太深奥或专业的讨论，恐怕就力不从心了。”
之前简短的华语，未能让叶一诺两人听出端倪，此刻，约翰说的这几句话里，混杂着些许美式腔调的川味口音，便格外明显了起来。
这一简单的解释，惹得吴汉山和叶一诺都忍俊不禁，气氛一下子轻松了不少。
吴汉山很快回过神来，笑着接话道：“那太好了，这样一来，我们的沟通，肯定会方便很多。”
随即，他侧身给叶一诺递了一个自然的眼神，“叶小姐，你们先认识沟通下吧。”
叶一诺会意，上前一步，伸出手，用纯正的英语道：“史密斯上尉，您好，我是叶一诺，接下来的航程中，负责您的翻译工作，有任何需要，请随时告诉我。”
约翰握住她的手，目光在她脸上，礼貌地多停留了一瞬，带着一丝欣赏：“叶小姐的英语非常地道，听口音，是不是曾在英国学习或生活过？”
见叶一诺点头确认，他松开手，将沉重的导航图袋，换到另一只胳膊下稳稳夹住，“那太好了。时间紧迫，我们这就登机，我需要和驾驶员沟通下，如何？”
“请跟我来。”叶一诺点头应道，跟吴汉山打了个招呼，引领着约翰朝专机走去。
……
走到舷梯旁时，正遇到庆川和几名机场工作人员，在低声沟通着什么。
庆川看到叶一诺与一位陌生的外国军官并肩走来，眉头不易察觉地微皱，随即立刻主动迎了上来。
“一诺，这位是？”他目光锐利，满含警惕地上下打量着约翰。
叶一诺见状，赶紧解释道：“庆川同志，这位是约翰上尉，美方派来的领航员，负责我们下一段航程的导航。”
“哦！您好！”庆川恍然大悟，他自然清楚此次专机在上海落地，主要目的就是加油，以及接上这位美方领航员。
双方简单寒暄了几句，庆川侧身让开了位置，叶一诺向他点头示意，随即带着约翰登上专机，径直前往前端的驾驶舱，进行工作对接。
庆川站在原地，望着两人消失在舱门内的背影，眼中露出深思之色。
很快，他招手叫来一名中央警卫局人员，压低声音迅速交代了几句，那人神情一凛，点了点头，便也快步登上了专机。
作为负责此次专机安保工作的副手，庆川深知责任重大，必须时刻保持警惕，杜绝一切潜在的危机与疏漏。
他宁愿事后被人说成是多疑、谨慎，也绝不愿因一时的大意，而引发任何不必要的麻烦。
处理完这件事情后，庆川稍稍松了口气，将目光投向正为专机加油的地勤人员。
此时，地勤人员们拖着粗大的黑色油管，靠近银灰色的机身，柴油特有的气味，在寒冷潮湿的空气中，隐隐弥漫开来。
等加完了油，机场上空笼罩的大雾，并未随着时间流逝而消散，反而呈现出愈发浓烈、凝滞的趋势，能见度似乎也比刚才更低了。
庆川怀着隐隐的担忧，登上了专机，找到了此次安保工作的最高负责人，中央警卫局局长，孙永。
“孙局，您看雾气越来越重了，是不是考虑改期再飞？”见到孙永，庆川便开门见山地提出询问。
按原计划，接上领航员、加完油后，专机便将直飞美国，因此，所有人员都未下机，餐食也由专人直接送上飞机。
倘若今日无法按计划起飞，就需要紧急安排全体人员，在沪过夜的住宿与安保，这正是庆川需要提前请示的原因。
“不，计划照常！”
出乎庆川的意料，孙永神情异常严肃地摇了摇头，语气斩钉截铁，说出了一个让庆川眉头紧锁的安排。
“可是孙局，这天气起飞，万一……”庆川有些不甘心地再次开口，试图劝说孙永重新评估风险，却被孙永一个抬手，打断了后面的话。
“那位说了，如果这点雾气就能阻拦住我们，那我们还千里迢迢飞去美国做什么！不要管这些雾！一切按照原计划执行！”
孙永语气凝重地传达了那位的最新指示，话语中透出的果决与魄力，让庆川顿时语塞，将计划好劝说的话，都咽回了肚子里。
好一会，庆川才神色复杂地点了点头，接受了这个不容更改的决定，转身朝着机舱最前端的驾驶室方向走去。
还没走到驾驶舱门口，就见叶一诺神色匆匆地，从里面快步走了出来，脸上带着未及掩饰的急切。
一见到庆川，叶一诺便开口问道：“庆川，约翰让我问你，今天这天气，还要飞吗？”她声音里带着一丝不确定，目光下意识地瞥了一眼窗外阴沉的天色。