亲,欢迎光临小说旗!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
小说旗 > 都市言情 > 梦回港娱:从1988年开始 > 第377章 敲定黄金排片
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

告别伊尔蒂蔻,两人找到德国评委沃尔夫冈?克劳埃。

他是德国电影史料馆馆长,性格严谨刻板,对影片美学、镜头构图、文化底蕴的挑剔度极高,向来很难被打动。

李东来直接切换最正统的高地标准德语交流,发音标准、语法严谨,完全贴合德国官方正式用语规范。

“晚上好,克劳埃先生。我多年钻研德国电影史与柏林电影节美学体系,由衷敬佩您毕生守护德国电影文脉的事业。希望影片之中蕴藏的中式传统美学,能够得到您的认可。”

纯正无瑕的标准德语对话,瞬间打破了沃尔夫冈对外籍剧组的刻板审视心态。

两人细致探讨中德镜头构图差异、光影运用手法、文艺片叙事节奏的区别。

沃尔夫冈全程频频点头,多次直言《白蛇缘起》的国风视觉设计独具一格,让人耳目一新,印象深刻。

紧接着,李东来又去对接西班牙评委费尔南多?拉拉,全程使用卡斯蒂利亚正统西班牙语交流,谈吐得体,话题精准贴合西班牙文艺电影的审美偏好。

最后,他用一口流利的美式英语,和美国评委查尔斯?钱普林完成寒暄交流。

短短半个多小时,李东来无缝切换五国语言,每一门都地道纯正,完全贴合对应国家的文化习惯和交流语境。

妥妥的见人说人话、见鬼说鬼话,把国际社交的分寸感玩到了极致。

全程陶惠敏始终安静跟在他身侧,不抢镜、不插话、不突兀。

无论李东来切换哪种语言交谈,她都保持温婉浅笑的姿态。评委目光落在她身上时,便轻轻颔首致意。

偶尔被问到表演感悟,就用提前练好的简单英文短句作答,简洁大方,恰到好处。

七位核心评委全部寒暄完毕,该铺垫的好感、该展示的底蕴,全都落实到位。

李东来才带着陶惠敏离开喧闹的人群,走到酒会一处僻静无人的角落歇息。

避开所有人的视线,陶惠敏才彻底放松下来,眼里满是震撼和佩服。

她看着身旁的李东来,小声感叹:“东来,你真的太厉害了。这么多国家的语言,你居然全都精通,还说得比那些翻译还要地道。”

“我就几句简单的英文对白,都反反复复背了好久,生怕出镜的时候出错丢人。”

从拍摄《白蛇缘起》开始,她就知道李东来眼界、能力、格局远超常人。

但那只是片场合作的感受。

今天亲眼看着他在国际顶级电影节,当着全球影评人和资深评委的面,自如切换多国语言从容社交,心里的震撼完全不一样。

这是她第一次远赴异国角逐国际奖项,身处全然陌生的西方环境,语言隔阂、文化差异,本来就是最大的不安因素。

可李东来全程兜底,所有社交难题、文化沟通障碍、话术分寸、人情拿捏,全部稳稳承接。

她什么都不用操心,只需要安安稳稳站在旁边,做好一个演员的本分,展露东方女性的温婉气韵就够了。

有他在身边,就跟有定海神针一样,所有忐忑和局促都烟消云散。

李东来看着她满眼崇拜的样子,笑着摆了摆手,语气轻松调侃:

“多大点事,多读书多看报,少吃零食多睡觉,你多积累沉淀,以后也能做到。”

。。。

李东来陪着陶惠敏,挨个跟七位电影节评委打完招呼,客套应酬全部做完。

他不想继续留在喧闹的酒会里消磨时间。

寒暄到位就足够,逗留太久反而容易让人觉得刻意讨好,得不偿失。

两人简单和身边人道别,坐上等候在外的汽车,一路返回入住的柏林皇宫酒店。

接下来要迎接影片首映、多家外媒专访、影评人线下交流一堆事情,必须好好休息,把身体状态调养妥当。

酒会场地这边,七位评委散开之后,六位外籍评委凑到了一处闲聊。

唯独张艾嘉全程没有参与这群人的讨论,她心里偏向另一部华语影片主创,自然不会为《白蛇缘起》多说半句好话。

剩下六人,这段时间接触下来,都对李东来印象很不错。

小伙子年纪不大,做事稳重,多国语言随口就能切换,聊艺术话题见解独到,长相也清爽耐看。

几人商量过后,一起找到了本届柏林电影节艺术总监莫里茨?德?哈德尔恩,拐弯抹角说出了自己的想法。

“这部来自中国的神话电影,内容主打女性内心故事,风格在本届所有参赛影片里找不出第二个。”

“现在入围的片子大多都是欧美现实题材,看多了难免单调。把它放在赛程中段晚间黄金时段放映,所有评委、记者、各地片商都能静下心看完,更容易体会到东方故事的特色。”

柏林电影节有着固定规矩,每日主大厅排片全部由艺术总监加上选片团队商量敲定,七位评委没有权限直接更改档期。

电影节一共划分了三个放映档位,圈内所有人都心知肚明好坏差距。

上午十点、下午两点的日间场次最普通。

评委大半时间都在处理琐事,观影兴致不高,到场的媒体、海外发行商寥寥无几,影片播完很难留下深刻印象。

每晚七点开始的晚间主档,是整场电影节含金量最高的时段。

评委精力充足,全球各大新闻媒体、欧洲各地想要采购影片的片商都会准时到场。

影片放映结束,可以当场举办官方发布会,预约深度专访,口碑传播速度最快,所有想要争夺奖项的影片,都会争抢这个档期。

夜里十点十分往后的深夜场,只会留给晦涩难懂的小众实验电影,曝光资源最少,基本和各类奖项无缘。

莫里茨在影视行业打拼几十年,看透了圈子里的种种门道。

电影节看着讲究艺术公平,说到底依旧离不开人情往来。

六位主竞赛评委统一出面举荐一部影片,这份分量摆在眼前,没必要死板恪守条条框框。他干脆点头应允,按照众人提议调整了排片计划表。