亲,欢迎光临小说旗!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

两个人来到了南城图书馆,这是一栋座两层高的砖瓦房。

一进门就看到有个工作台,坐着一位低着头翻着书本的大姐。

听到响动后,那位柜台大姐抬头问道,“两位小姑娘,是来找什么书呢?”

王小丫连忙走上山前去,问道,“你好,我叫王小丫,这是我朋友付娇娇。我想问一下这里有没有可以投稿的报社。”

这位柜台大姐惊讶的瞪大了眼睛,投稿不是没有。来这里找报社投稿的都是年纪偏大的人。年轻人很少有,更加别说是小姑娘了。

“肯定有,你想投哪类型的稿子呢?”

“我想写小故事投下稿子看一下,可以投什么报社呢。”

“小故事呀,可以投这里。只要稿子录取了,就会有稿费,票据和生活用品。这些是由报社来定的。”

王小丫听到只能投一家报社,其实是有点失望的。她也不太肯定自己写的故事能被这个年代人所喜欢,概率性太低了。

秉行着蚊子再小也是肉,还是拿了报社的联系方式,等抬头看到书架上一排排的书,反应过来了,翻译的是不是也是这里呀。

她小心翼翼,压低声音地道,“大姐,如果我想接翻译的书,这里有没有可以给我翻译的书呀。”

这柜台大姐猛然站了起来,厉声道,“王小丫,你说你要干嘛,翻译什么书,是谁让你过来的吗?”

脑中叮的一声,弹幕上写道《这位高虹是军队转业过来工作的。在图书馆工作,也是为了秘密调查是否有潜在的敌人。》

这个年代翻译是一个很有风险的事,她一直知道的,知道想要翻译就得要正规的证件证明。不然被举报了,一切只能按特务处理了。

可心里再怎么明白怎样想,也没想到就问了一句话而已,这柜台大姐就这么严肃的盘问呀。

这话可冤枉别人了,能在图书馆上班的,也是经过身份背景背调的,这个时候是有很多禁书的。只要家里有一本禁书,还被人举报抓住现行的,就是发配农场的下场。

这柜台大姐看着两位年轻的小姑娘,一时就怕年轻人被别人利用来做坏事。

王小丫手臂上传来疼痛,才从思绪中转出来。付娇娇在大姐突然站起来的那一刻,就条件反射抱起王小丫的胳膊,紧紧贴在她身边,太吓人了,咋说变脸就突然变脸呢。

王小丫连忙举起手摇摇头,急忙道,“大姐,你误会了,我们是南城高中的高三学生。听说可以借翻译的书可以翻译,就想过来看看能不能借点翻译书来赚点钱,补贴一下家用而已。”

就怕说慢一秒这柜台大姐还要做出什么,会不会把她们当做坏人抓起来呀,第一次感受到这时候的严峻,王小丫真的是吓到了,虚汗都要冒出来了,还是遇事太少了。

柜台大姐眼神像把锋利的刀上下左右的审视着,看出这两姑娘说的是真话,紧绷的身子才放松下来,“早说嘛,小姑娘,你都会什么语言呢,想接哪种类型的翻译呢。翻译书集可跟读书考试不一样哦,需要功底很厉害的,词汇量多的才可以胜任。”

“我知道的,我想看看有英语需要翻译的吗。大姐你要是不信,可以现在当场考察都行。”

柜台大姐看着她侃侃而谈,没有丝毫的退缩,整个人都是自信的,就觉得这个姑娘也许还真的可以。

从书架上拿下来一本翻译本,把纸笔都递过去,“你现在把这页翻出来看看。”

王小丫看了一眼,就提起笔,唰唰唰,唰唰唰,不到一会,纸张上就写满了字。

付娇娇站在旁边看着王小丫,她学习不好,不知道写的是对是错。她只知道看着王小丫不停顿的写,心里都是崇拜感。她决定了,她要好好跟着王小丫。

王小丫还不懂在她不知道的时候,这个世界的第一个小跟班,坚定不移的好友,被她的人格魅力吸引到的人已经就位了。

“行了,大姐你可以看看对不对。”

柜台大姐手里拿着纸张,整个人还恍惚着,低头仔细地看着,都对,没有翻译错的。

“都对,你的英语翻译能力很强,哪里学的呀。”

王小丫竟然敢把翻译实力摆到正面来,肯定是想好了说则。这里又由衷的感谢一下原主,原主是年级的第一名,学习好,人也爱学又勤劳。

从初中学英语开始,就会利用业余时间来学习英语课程,还会借老师拿学习资料自学。

这个事情去初中高中去调查都可以调查出来的,原主原先的英语水平是老师都夸奖过的。

这时代会外语的人不多,矮个子中拔尖,别人也不会具体知道真实水平如何。用她真实水平来翻译,根本不怕查的,只能算天赋选手。

原主只是比她少了先知,不知道可以接翻译这个工作而已。

王小丫在原先世界,以前喜欢看各国的电影,所以学了好几种语言。

王小丫面上浮起一缕清浅的笑容,“我喜欢英语课程,从学习英语开始,平时就会借老师拿资料利用业余时间来自学。”

付娇娇在旁边也是一脸得意洋洋地说道,“小丫可是年年第一的,她本来就是很厉害的。”

好像夸的是她本人一样,那么骄傲。

柜台大姐跟王小丫看着这小表情,都笑出了声。

“你们可以叫我高大姐,你的英语翻译能力很强,可以先接简单点翻译书回家先翻译着。你们还是学生,那在学校方便翻译嘛。”

王小丫拍了下额头,才想起来在学校宿舍不方便呀,又不是自己一个人住。

周美玲因为学校要调查她是否霸凌欺负了别的同学,已经让她先回去等着调查结果,不懂几时才能来读书。

宿舍还有其他人呢,也不方便,一时犯了难。

“高大姐,我每周末可以回家一趟,我可以周五放学过来拿翻译书,拿回家里翻译。”

“行,那你下周五过来拿,我顺便帮你把翻译证办了,这个有了证书,你就是正式可以翻译了。把自己的基本信息填一下表格。”

这真的是意外之喜,没想到事情可以那么顺利,有了翻译证,也就不怕别人查了。

王小丫又跑去拍了证件照,为了当天要,还办了急要,五块钱一张照片呢。

本来积蓄只有十五块,学费都是王父交的,还怕开学需要买其他东西,王母给买东西钱跟生活费,一起给了五块钱。幸好得七十块赔偿款,王父没有要赔偿款,也都在这里了。

口袋要是空空,没有安全感呀,她的安全感之一就是得有钱。钱不是万能,可是没有钱是万万不能呀。

最后请付娇娇好好去吃了一餐,一碗面条加一份肉菜。谢谢今天这小妮子陪她跑东跑西受累了。